Harus bagaimana biar dapat uang tambahan, ya?
Aku tahu, kita jualan ini saja.
Gelas kata-kata motivasi.
Bagus. Aku suka.
Besok aku pesan lagi, 2.000.
Mohon maaf, Pak, ini 1.000 saja kita sudah mau mati.
Apalagi 2.000, kayaknya kita mati dua kali.
Kakak, aku kerja di tempatmu saja, ya?
Namun, kau ke sana dengan teman-temanmu.
Main saja, tidak boleh kerja.
Sampai sana, kau tidak boleh minum.
Kalau haus?
(Sebelumnya)
Prit, kita sudah pesan setengah, tapi masih banyak sekali.
Besok kita pesan nasi satu ons saja kali, ya?
Sayang, ayo balas. Kenapa lama sekali?
(Warung Bu Sung)
Kau kenapa?
Tiba-tiba teriak!
Aku tidak nafsu makan!
Ya, sudah.
Tidak, aku bisa jelaskan.
Si Don-Don, tidak balas WhatsApp-ku.
Dia selingkuh sama yang kemarin itu.
Maria.
Mungkin, ya?
Benar kata kalian semua, kayaknya dia selingkuh sama perempuan lain.
Karena dia jarang balas WA-ku.
Sekali balas juga lama sekali.
Paling berapa lama?
Tiga hari.
Lama juga.
Masih mending.
Aku pernah WA sampai satu tahun tidak ada balasan.
- Kenapa? Sedang bertengkar? - Tidak.
Salah nomor.
Hormat.
Masih lucu juga dari kemarin.
Kakinya sakit.
- Kita mau bikin apa ini? - Mau menyanyi, Mar.
♪Aku yang dulu, aku yang sama♪
♪Kuharus mengubah diriku♪
♪Demi dapat cintanya lagi♪
♪Kejarlah inginmu, mimpimu♪
♪Yang membuatmu bahagia♪
♪Tak mengapa♪
♪Sempurnamu bahagia♪
♪Sempurnamu bahagia untukku♪
=Imperfect The Series=
=Episode 6, Clubbing Bikin Pusing=
Net, kami mau bicara serius denganmu.
Kenapa?
Kayaknya benar-benar serius?
Namun, maaf sebelumnya, Net.
Sebenarnya kami sering mengikuti kau dan Doni.
Kami selalu lihat Doni dengan perempuan yang sama.
Ya?
Perempuannya seperti apa?
Putih.
Berjilbab.
Kayaknya bersahaja sekali.
Lalu, waktu aku ajak Doni bicara,...
dia senyum kepadaku juga.
Dia mengajakku bicara juga.
Baik sekali.
Dibandingkan denganku?
Siapa yang lebih cantik?
- Kau. - Dia.
Jangan terlalu jujur.
Kalau ada orang curhat, kita harus simpati.
Begitukah?
Namun, memang benar dia lebih cantik, 'kan?
Ya, benar.
Namun, jangan dikatakan, nanti dia mendengarmu.
Aku sudah dengar.
Dari tadi.
Tidak apa-apa.
Mar, Ndah, Prit.
Tidak apa-apa.
Lalu, kau mau bagaimana, Net?
Aku belum tahu.
Mau bagaimana? Aku menunggu Doni saja yang jujur.
Karena kalau tanya langsung,...
aku takut.
Namun, aku tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Daripada kau pusing, mending kita menonton saja.
Menonton apa? Di mana?
Menonton...
Aku bosan.
Kau putar film Korea melulu.
Kau tidak ada film lain? Film laga? Apa namanya?
Kabhi Khushi Kabhie Gham.
Ada tidak?
Itu bukannya film India, ya?
India.
Aku tidak ada kalau film lain.
Namun, kayaknya Nabila punya.
Ayo temani ke rumah Nabila.
Temani aku, Net.
Ayo, pinjam film.
Prit.
- Ya, sudah, aku tidak temani lagi. - Ya, ayo.
- Bagus, Prit. - Terima kasih, Prita.
Sering-sering.
Neti.
Kau mau ikut ke tempat kakakku bekerja?
- Di mana? - Di kelab malam.
Kita mau dugem, ya? Boleh.
Net, Nabila lagi tidak ada di rumah.
Kau mau lanjut menonton tidak?
Tidak, Ndah.
Ya, sudah, aku lanjut menonton.
Astaga, benar-benar kau ini.
Kau tidak lelah?
"Aigoo!"
"Aigoo."
Tumben kau mengelap sepatu, kau mau ke mana?
Aku mau joget di tempat kerja kakak Maria.
♪Ke sentral menumpang BAB♪
Begitu? Aku ikut.
Kau mau ke diskotek, ya?
Diskotek! Kau lawas sekali.
Kita mau ke kelab malam.
Keren.
Sama saja.
Ya, sudah, tapi jangan pakai baju kayak begini.
Apalagi, kaus yang bertulisan "My Trip, My Adventure".
Tidak, aku tidak pakai itu.
Aku ikut, ya?
Begini saja.
Biar kalian bisa joget, aku ajarkan dulu agar tidak memalukan, awas.
Baik, Nona-Nona. Pertama-tama.
Kalau kita pegang botol, kita harus taruh di sini.
Menunjukkan bahwa kita punya botol.
Lalu, busungkan dada kita.
Sebentar, aku tidak bisa busung.
Begini.
- Aduh. - Bagus.
Gerakkan bahu kita supaya bisa menarik perhatian pria dewasa.
Siap? Bibir agak dimonyongkan sedikit.
Begini?
Bagus, Maria lulus.
Baik, siap? Musik!
♪Ke sentral menumpang BAB♪
Sampai bawah, tahan.
Lanjutkan.
- Prita. - Kau lebih kayak yuyu.
Yuyu apa?
Kepiting.
Ribet sekali, aku tidak bisa.
Joget gaya diri sendiri saja bagaimana?
Memang bagaimana? Coba aku lihat.
Pegang dulu botolku.
Pegang, Mar.
- Tidak usah dilihat, cuman bercanda. - Musik!
♪Ke sentral menumpang BAB♪
- ♪Ke sentral menumpang BAB♪ - Prita, kau ini.
Kau kayak kesurupan gasing.
Ayo kita saja.
Ikuti aku saja pokoknya, lihat aku dan Maria saja.
♪Ke sentral menumpang BAB♪
Ke bawah...
Tidak seru, begini lebih enak.
Pokoknya gelas diangkat.
Tatapan tajam.
Halo, Nona Manis. Kenapa sendirian saja?
Bolehkah aku temani?
Boleh, Bang.
Prita!
Kenapa kau meminumnya begitu? Ditenggak?
Kayak orang bodoh.
Lalu, bagaimana?
- Prita. - Sudah aku bilang.
Gelas diangkat, tatapan tajam.
Minumnya sedikit saja.
- Begitu. - Supaya kita cepat laku.
Kenapa kakimu mengangkang?
- Lipat kakimu, angkat kakinya. - Seperti ini.
Akting sedikit.
Biar terlihat seperti perawan.
Auratku terlihat tidak apa-apa?
Tidak apa-apa, kau tidak ada aurat.
Ayo kita ulang. "Camera, rolling, and action".
Hai, Nona.
Di mana rumahmu?
Ditinggal, Bang.
Kenapa komedimu begitu?
Biasanya orang mabuk begini.
Ya, benar.
- Boleh aku lanjutkan tidak? - Boleh.
Bang, rumahku ditinggal...
karena kalau dibawa berat!
Beban hidupku berat sekali.
Tos.
Ini aku belum.
Bang, kau dari Timur?
- Ya. - Di mana? Jakarta Timur?
Sok ribet.
Mari kita pecahkan malam ini, Neti.
Maria!
Prita, jangan lama-lama. Nanti kemalaman.
Nanti kita kehabisan stok pria ganteng.
Bagaimana? Keren, 'kan?
Maria, kenapa kau pakai baju ini?
Kau mau ke Ancol?
Ini bajuku paling terbaru, Neti. Ini mahal.
Tidak.
Keren sekali.
Prita!
Jaket kulit dari Endah.
Asli dari Garut!
Kenapa pakai baju kayak begini?
Kau mau menjadi mata elang?
Anak punk! Anak rock.
Tidak. Pokoknya kalian berdua pakai baju dari aku.
Baik, kita ganti baju.
Kalian mau ke mana?
Kita mau joget.
Ya.
Ajojing.
Astagfirullah, Neti!
Aduh.
Aku ikut, ya.
Endah, jangan. Kau diam di rumah saja. Di sana banyak alkohol, benar?
- Ya, betul. - Ya, benar!
Lagi pula, kau seorang ukhti.
Nanti dilihat aneh oleh orang.
Ya, kau akan diomeli Mama Dedeh.
Ayo, aku ikut.
Di sini sendirian, aku takut.
Bu Ratih juga belum pulang.
Aku juga tidak akan minum. Kalian juga tidak akan minum, 'kan?
Begini saja, Ndah.
Endah ganti baju, pakai baju yang rapi.
Kita ke kamar dulu, ya?
Kau dan kau.
Ayo, Teman-Teman!
Aduh.
Bagaimana ini?
Pokoknya ikuti aku saja, pakai baju-bajuku.
Ini.
Sama ini.
Astaga!
Kenapa kau kasih aku daster bolong begini?
Aduh, bagian pahaku terlalu kelihatan.
Aku pakai Levi's saja, ya!
Sembarangan kau bilang daster bolong.
Itu dari artis!
Pakai Levi's? Jangan!
Kayak orang tolol!
Net, aku sudah rapi belum?
Ini baju yang aku pakai kalau UTS.
Atau aku pakai almamater lagi?
Biar tambah rapi.
Jangan, Endah.
Di kelab malam, tidak ada dosenmu.
Begitu saja, sudah cantik.
Ya, alhamdulillah.
Ini masih mau mengobrol atau bagaimana?
Kakak Yoseph sudah menunggu, ayo berangkat!
Prit, kau tampak seksi sekali.
Diam!
- Aku pukul, ya. - Maaf.
Mau ke mana, Neng?
Jangan pegang-pegang, Mas Bram.
♪Ajojing♪
♪Ke sentral numpang...♪
Kalian bajunya keren begini.
Kalian mau ke mana?
- Kita mau ada... - Kita mau...
ditraktir makan sama kakak Maria di tempat kerja.
Mari, Bu.
- Kami pergi, Bu. - Anak-Anak.
Tadi Ibu di pengajian, tidak ada makanannya.
Ibu lapar. Ibu ikut, ya?
Astagfirullahaladzim.
Jadi, kalian mau ke diskotek?
Kalian mau mabuk-mabukan, ya?
Tidak, Ibu, kita cuman mau makan saja di dalam.
Ya, sumpah, tidak minum-minum.
Tanya Endah, dia ukhti, tidak akan bohong.
Ini juga. Endah, kenapa ikut-ikutan?
Mau bagaimana, Bu? Aku takut kalau sendirian di kos-kosan.
Ya, Ibu juga takut kalau sendirian.
Ya, sudah, nanti Ibu temani ke dalam.
Biar kalian tidak diganggu.
Ya, sudah, ayo.
Wid, sungguh saudaramu yang DJ akan tampil di sini?
Ya, Sha. Dia sungguhan DJ di sini.
Lihat poster itu.
Namanya DJ Ambret.
Tidak meyakinkan.
Tempatnya juga. Kita cabut saja.
- Ayo. - Cabut saja.
Tolong jangan, ini penampilan pertama dia.
Tunggu sampai di tengah, ya?
Namun, ini tidak jauh beda sama kafe dangdut.
Prita, untung belum masuk ke dalam, jangan bicara sembarang.
Dasar kau. Jangan suuzan.
Kayak peribahasa, "Don't judge book by its caviar".
"Don't judge a book by its cover", Net.
Beda tipis.
Ayo, sekarang aku traktir.
Galak.
Maaf.
Kalian ada keperluan apa, ya?
Om, kita mau makan di dalam.
Jangan bohong.
Kalian pasti mau cari pelanggan di dalam?
Ibu germonya, 'kan?
Dengar, di sini diskotek baik-baik.
Kau tadi bilang apa?
Kau bilang anak-anakku ini...
mau cari pelanggan?
Kau bilang aku germo?
Istigfar, minta maaf!
- Aduh! - Hei! Ada apa ini?
Masa dia bilang anak-anak ini cari pelanggan.
Lalu, aku germonya.
Darah Yesus!
Mansur!
Ini adikku!
Ini teman-temannya, ini ibu kos-kosan.
Kau sembarang saja.
Maaf, Kakak Yoseph. Minta ampun, Kakak Yoseph.
Maaf, Bu. Ayo masuk.
Ingat, tidak akan masuk Surga...
orang yang suka menyebar fitnah!
Ayo, masuk.
Dosa, Pak. Jangan fitnah.
Ini dia, selamat datang di kelab malam.
Memang dia punya suasana agak gelap gempita begini.
Seru, 'kan?
Kalau yang sana itu, namanya DJ.
Tukang putar musik.
Itu bisa kirim-kirim salam?
Norak sekali, kau kata ini radio?
Namun, kenapa penyuara telinganya cuman dipakai sebelah? Sebelahnya rusak?
Kenapa tidak beli saja? Pelit sekali. Gajinya di bawah UMR, kecil?
Itu karena, dia...
Kita ke meja saja, ya.
Ayo, di sini saja. Semuanya, boleh.
Tempati di situ juga tidak apa-apa, santai.
Riska, sedang apa kau di sini?
Aku habis kerja, tadi ada kerja pembawa acara ultah.
Bohong kau!
Akan aku laporkan ke Bapak.
Apa-apaan kau?
Ternyata kau, Prit!
Bu Ratih? Sedang apa kalian di sini?
Piknik?
Nikmati, Bu.
Sudahlah, nikmati.
Aduh!
Kau memukul bokongku, ya?
Ya.
Ya, sudah, tidak apa-apa.
Bagaimana ini, Net?
Jogetmu di sini tidak berguna.
Yang lain pakai kaus.
Kalau tahu, aku pakai kaus The Jak!
Jangan, Bodoh. Kau mau kalau ada Viking, kau dipukul di sini?
Benar juga.
Adik-Adik, Bapak-Bapak, dan Ibu-Ibu juga.
Kebetulan karena kalian semua tamuku malam ini, maka khusus malam ini,...
aku kasih gratis minum...
Aku punya kakak memang terbaik. Kakak, terima kasih banyak.
- Pesan yang paling mahal, Mar! - Siap!
Tidak ada, tidak ada yang mahal-mahal.
Kalau aku lagi bicara, jangan kau potong-potong, Adik.
Maksudku gratis minum...
air mineral sama teh manis panas saja.
"PHP" kau, Om.
Benar, seharusnya dia bilang dari tadi, ya?
Kalau tahu, kita bawa ciu dari kamarmu tadi.
- Mas Yoseph. - Ya, Ibu?
Nanti kalau bikin teh, tolong diplastik.
- Plastik? - Ya.
Karena aku takut mabuk...
kalau tehnya ditaruh di gelas bekas bir.
Masuk akal.
Baik, nanti aku pesankan dulu kalau begitu.
Nanti aku punya teman datang bawa ke sini, ya.
Baik, selamat menikmati.
Adik!
Kau punya teman yang dua itu kayaknya rusuh sekali.
Kau tolong perhatikan mereka, ya.
Jangan kasih minum daripada nanti dia bikin kacau di sini.
- Siap, aman. - Ya?
- Kau atur mereka? - Siap.
Aku mau ke depan dulu untuk lihat-lihat keamanan.
Ya, lanjut sana.
Aku ke depan, ya?
- Lanjut. - Ya, aku mau ke depan.
Kau bercanda dengan temanmu.
♪Joget, joget yang heboh♪
♪Lagu ini lagu dangdut terbaru♪
- Terima kasih. - Terima kasih.
Banyak sekali.
Sedikit sekali!
Sebentar, jangan bilang alkoholnya ini saja, Wid?
Tidak ada yang lain?
Margarita mungkin? Bloody Mary tidak ada?
Kau harus lihat, ini harganya murah sekali.
Kayaknya mau kedaluwarsa.
Namun, fonnya bagus, keren.
Apa hubungannya?
Permisi, Semuanya.
Jogetku sudah keren.
Namun, masa minumnya di plastik kayak kuli.
Kalau ada paku, aku cantel.
Tidak keren.
Mar, ayo cabut. Kita cari pria biar bisa diajak pulang.
Ayo.
- Ayo. - Kalian mau ke mana?
Mau ke mana?
Toilet?
Di sana, Endah.
Mereka mau ke mana?
Mau joget.
Mereka kebelet, ya?
Ya.
Kau mau?
Itu manis?
Pahit.
Mau.
Ini.
- Manis? - Ya.
- Pahit! - Ya!
Seru sekali, keren.
Hati-hati dengan minuman itu.
Kau tidak mau, 'kan?
Buat aku, ya.
Ini, Wid.
Terima kasih, Sha.
Hei, kalian tahu tidak?
Diskotek pertama di Indonesia dibikin di Jakarta.
Mulai lagi, Irene.
Tahu tidak dibangunnya tahun berapa?
Tanggal 12 November 1970.
Namanya Tanamur.
Kepanjangannya tahu tidak?
Tanah Abang Timur.
Aku yakin sekali ibumu pasti pernah ke sana.
Wid, saudaramu yang DJ mana?
Ganteng tidak?
Lumayan juga.
Agak imut sedikit.
Katanya sebelum tampil mau ke kita dulu.
Ini?
- Bung! - Apa kabar, Wiwid?
- Bagaimana pestanya? - Seru sekali.
Habis ini aku main. Tonton, ya.
Pasti, aku bakalan menonton sama sahabat-sahabatku.
Siapa?
Marsha.
Irene.
Marsha, Irene!
Marsha dan Irene.
Aku kira "Marsha and the Bear".
Lihat itu cicaknya. Sudah?
Sudah, makanya jangan minum es terus.
Minum.
Ini masih ada. Ayo.
Maaf, Bang.
Baru pertama kali dugem, tidak sengaja.
Ya, tidak apa-apa, aku juga baru pertama kali.
Begitukah?
- Iwan. - Neti.
- Apa, Reni? - Neti.
- Sama siapa? - Sendiri saja.
Kau sendiri sama siapa?
Sama teman-teman, tapi bisa juga sendiri.
Bercanda. Kenapa sendirian ke sini?
Lagi ingin belajar dugem saja karena pacarku suka dugem.
Apa? Tidak kedengaran.
Aku lagi belajar dugem karena pacarku suka dugem.
Aduh, jangan cepat-cepat, berisik sekali di sini.
Aduh, tidak bisa.
Bukan maksudnya, minum, es teh manis.
Begitu? Es teh manis dulu, baru... Ayo.
Jadi, kau suka dugem karena gebetanmu suka dugem juga?
Ya, kenapa? Bucin sekali, ya?
Lagi pula, kenapa tidak menjadi diri sendiri saja?
Aku juga pernah kayak begitu. Pacarku suka main TekTok.
Aku belajar main TekTok.
Ujung-ujungnya diselingkuhi juga.
Mungkin usahamu belum maksimal kali, Net.
Namun, kalau aku demi gebetan, aku rela naik gunung,...
terjun payung, menari balet.
Wah, lalu hasilnya?
Sedikit demi sedikit, dia sudah mulai memperhatikan aku.
Namun, apa pun itu, aku bakal melakukan itu terus untuk dia.
Ya, sudah, Wan. Semoga sukses mendapat hati gebetanmu.
Terima kasih, Net.
- Aku balik ke teman-temanku dulu, ya. - Siap.
Astaga! 45.000 rupiah, es teh manis?
Ya, Mbak, sudah sama pajak menjadi 50.000 rupiah.
Kau menipuku, ya?
Net, tenang, aku yang traktir.
Terima kasih, ya.
Parah sekali.
Es teh manis, 50.000 rupiah.
Pakai air apa ini? Air zamzam?
- Terima kasih, ya. - Ya, Mbak.
Wajahmu tampak senang sekali.
Ya, hampir dibawa pulang, Bung.
Keren!
Bohong.
Aku habis ketemu sama orang yang bisa buka pikiranku.
- Neti. - Ya.
Kau minum apa?
Ini es teh manis, ditraktir orang.
Neti, aku bagi.
- Aku haus. - Ya, sudah, habiskan.
- Teman-Teman. - Endah, joget.
Karena Neti sudah senang, kita pulang, yuk.
Aku pusing di sini!
Aduh!
Ya, sudah, yuk. Aku juga sudah kedinginan.
- Pulang saja? - Ya.
- Ya, sudah, yuk. - Aku masuk angin.
Ayo, Sayang.
Namun, masih asik!
Goyang lagi, Ndah!
Jadi, kau sudah melupakannya, Net?
Tidak.
Aku bakalan perjuangkan dia. Aku mau menangkan hati Doni lagi.
Mbak, maaf.
Apa lagi, Pak?
Ibunya mana, Mbak?
Aku mau minta maaf, Mbak.
Ibu?
Teman-Teman, Bu Ratih ke mana?
Benar juga.
Maria juga tidak ada.
Kalian masih muda-muda, jangan suka mabuk.
Ingat, hati kalian.
Mau tuanya kayak aku?
Tidak mau, Pak!
Ya, mabuk-mabuk.
Kalian tidak kasihan sama ibu kalian?
Kasihan.
Tahu tidak ibu kalian berdoa kalau di rumah...
supaya anak-anaknya menjadi anak yang salihah.
Lihat anak kos-kosanku.
Tidak ada yang mabuk-mabukan kayak begini.
Asik!
Semuanya, bergoyang!
Asik, Semuanya!
(Bersambung)
Mar, rapi sekali, mau ke mana?
Mulai hari ini, aku sudah kerja menjadi pelayan...
di restoran teman Kakak Yoseph.
Ingat, Mar, kerjanya harus yang benar.
Sabar.
Kau tidak tahu di luar sana masih banyak orang yang butuh makan?
Kenapa capcai cuman ada di restoran?
Karena kalau di sekolah, namanya cap tiga jari!
Aku ingin belajar pakai jilbab.
Pokoknya bikin aku kayak Dian Pelangi.
Sebelumnya aku minta maaf kalau aku sudah menyakitimu.
Sebenarnya ada apa?
♪Kadang kala tak mengapa♪
♪Untuk tak baik-baik saja♪
♪Kita hanyalah manusia♪
♪Wajar jika tak sempurna♪
♪Saat kau merasa gundah♪
♪Lihat hatimu percayalah♪
♪Segala sesuatu yang pelik♪
♪Bisa diringankan dengan♪
♪Peluk♪